Задание:
ПЕРЕВЕДИТЕ БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА When she came back to Number Seventeen, Jane and Michael asked her: " Where have you been? "In Fairyland , " said Mary Poppins
Решение:
Когда она вернулась в номер семнадцать, Джейн и Майкл спросил ее: "Где вы были? " «В Файленде», сказала Мэри Поппинс «Вы видели Золушку? ", Спросила Джейн «Золушку? Нет! " — ответила Мэри Поппинс"А Робинзона Крузо? " — спросил Майкл «Робинзона Крузо — не видела! " — ответила Мэри Поппинс"Тогда вы еще не были в Файленде! " Мэри Поппинс, немного сопя. «Ты не знаешь» — она сказала, «есть ли все они в Файенде"
Знаете другой ответ?