Задание:
Переведите! Никто из этой семьи не боялся призрака. Даже тогда когда Мистер Отис увидел его. Мальчики — близнецы делали трюки с спризраком. Приведение рассердилось что никто в доме не боится его!
Решение:
Nobody in this family wasn't afraid of a ghost. Even when Mr. Otis saw him he wasn't afraid at all.- спорное предложение, сколько людей, столько и мнений при его переводе.Twins did tricks with the ghost. The ghost had got mad because of no one in the house was afraid of him!
Знаете другой ответ?