Задание:
Переведите пожалуйста! Макс и Пейдж Коннерс — две мошенницы. Их жертвами стали уже множество мужчин. Суть мошенничества проста: Макс выходит замуж засостоятельного мужчину. Пейдж пытается оказаться с супругом в компрометирующих обстоятельствах с утра. Макс видит всю сцену. Ее сердце разбито, она требует немедленного развода с существенной материальной компенсацией. Взрослую дочь не устраивает. Пейдж считает, что уже способна сама сыграть главную роль в спектакле. Макс отвечает, что дочь не готова обмануть мужчину, за которого выходит замуж. По собственному опыту она знает, чем такое может кончиться: ты влюбишься, забеременеешь и не ты его бросишь, а он тебя оставит одну и без средств. Так на свет появилась и сама Пейдж. Макс убеждает Пейдж с помощью ловкого трюка, что все их деньги пропали, что им крайне необходимо в кратчайшие сроки вытрясти денег из какого-нибудь преуспевающего дельца. Местом для аферы выбирается Майами — рай для миллионеров. Макс выбирает в качестве жертвы престарелого производителя сигарет. Он стар, безобразен, постоянно курит — но чертовски богат. Она разыгрывает из себя русскую эмигрантку, а дочь устраивает в качестве домработницы. Пейдж тем временем втайне пытается провернуть свою аферу, но терпит неудачу, зато знакомится с молодым и симпатичным барменом. Макс уже получила предложение руки и сердца, но начинаются неприятности: сначала выясняется, что бармен владелец бара, за который предлагают миллионы. Пейдж влюбилась в бармена. Жених Макс поперхнулся и умер. Объявляется ее прошлый муж. Давняя подруга Макс похищает все деньги со счетов семейства Коннерс.
Решение:
Max and Peydzh Konners — two swindlers. Their victims became already a great number of men. The essence of fraud is simple: Max marries the wealthy man. Пейдж it tries to appear with the spouse in compromising circumstances since morning. Max sees all scene. Her heart is injured, she demands immediate divorce with essential material compensation. The adult daughter doesn't arrange. Пейдж considers that it is already capable to play itself a leading role in performance. Max answers that the daughter isn't ready to deceive the man whom marries. She knows from own experience, than such can come to an end: you will fall in love, you will become pregnant and not you will throw it, and it leaves you one and out-of-pocket. So on light there was also Peydzh. Max convinces Peydzh by means of a dexterous trick that all their money was gone that they need to shake out in the shortest terms of money from any successful businessman. Place for swindle Miami — paradise for millionaires gets out. Max chooses as the victim of the aged producer of cigarettes. It is old, ugly, constantly smokes — but is devilishly rich. She plays from herself the Russian emigrant, and the daughter arranges as the housemaid. Пейдж meanwhile secretly tries to turn the swindle, but suffers failure, but gets acquainted with the young and nice bartender. Max already I received the hand and heart offer, but troubles begin: at first it becomes clear that the bartender the owner of bar for which offer millions. Пейдж fell in love with the bartender. Groom Max choked and died. Her last husband appears. The old girlfriend Max abducts all money from accounts of family of Konners.
Знаете другой ответ?