Задание:
Переведите пожалуйста на английский… Государственное историко-культурное учреждение «Гомельский дворцово-парковый ансамбль» — одно из старейших музейных учреждений в Республике Беларусь. Дворец в Гомеле явился одним из ранних образцов архитектуры русского классицизма, зарождавшегося с воцарением Екатерины II. Великолепен центральный зал дворца, обрамленный колоннами, с нишами и антресолями, бельведером и купольным завершением Дворец, его богатые собрания, редкие коллекции впоследствии и стали основой для создания Художественно-исторического музея, который был официально открыт 7 ноября 1919 года. Сегодня музей «Гомельского дворцово-паркового ансамбля» является научно-методическим и консультационным центром по организации работы музеев Гомельской области, это один из крупнейших и наиболее авторитетных музеев Республики Беларусь.
Решение:
State Historical and Cultural Institution "Gomel Palace and Park Ensemble" — one of the oldest museum institutions in the Republic of Belarus. Palace in Gomel was one of the earliest examples of architecture of Russian classicism, emerging with the accession of Catherine II. Great central hall of the palace, framed by columns, with niches and a mezzanine, the Belvedere Palace and the completion of the dome, its rich collections, rare collection later became the basis for the creation of the Kunsthistorisches Museum, which was officially opened on November 7, 1919. Today, the museum "Gomel Palace and Park Ensemble" is a scientific and advisory centers for the organization of museums in the Gomel region, it is one of the largest and most prestigious museums of the Republic of Belarus.
Знаете другой ответ?