Задание:
Переведите правильно на русский язык, пожалуйста. 'Mindfulness can transform the way we tackle communication problem's' says Kate Carne.Practising being fully in the present help us to choose how to respond in an argument. 'If someone makes you angry, and you're mindful then you'll deal with your feelings first. Concentrate on your breathing and work out exactly how you feel. Then you can approach the person who triggered your anger in a calm and rational manner.' Treat people you meet with automatic acceptance, as if they were members of your family, and you'll find them easier to relate to on a friendly basis.
Решение:
Внимательность может преобразовать способ, коммуникационной проблемой, которой мы занимаемся, говорит Кейт Карн. Осуществление находиться полностью в порядке помогает нам выбрать, как ответить в аргументе. Если кто-то вас рассердит, и вы зациклитесь на этом, то вы будете иметь дело только со своими чувствами с самого начала. Сконцентрируйтесь на своем дыхании и решите точно, как вы себя чувствуете. Тогда вы можете приблизиться к человеку, который вызвал ваш гнев в спокойной и рациональной манере. Рассматривайте людей, которых вы встречаете с автоматическим принятием, как будто они были членами вашей семьи, и вы сможете легче коснуться их на дружественной основе.
Знаете другой ответ?