Задание:
Переведите текст. Не качественный перевод (Перевод с переводчика) не нужен At eleven, Mark sat down at Clint's desk and looked at thedictating machine. Reggie had a client and they needed to plan strategy for an hour. Clint typed on long paper and took the phone every five minutes.
Решение:
В одиннадцать, Марк сел за стол Клинта и посмотрел на диктофон. У Реджи был клиент, и им необходимо придумать стратегию в течение часа. Клинт набрал длинный листок бумаги и брал телефон каждые пять минут. Марк заскучал и спросил: «Как вы стали секретарем? " Клинт повернулся и улыбнулся ему. «Это была случайность." 1) Вы хотели стать секретарем, когда вы были ребенком? "Нет, я хотел строить бассейны." «Что случилось? " «Я не знаю. Я чуть не провалил экзамены в школе, а затем поступил в колледж, затем отправился в юридическую школу." 2) Вы пошли в юридическую школу, чтобы быть секретарем в адвокатской конторе? «Нет, я провалил экзамены в юридической школе, и Реджи дала мне работу. Это весело, в большинстве случаев» .3) Где вы познакомились Реджи? "Это долгая история. Мы были друзьями в юридической школе. Мы были друзьями в течение долгого времени. Она, вероятно, рассказала вам об этом, когда встречаешь маму Любовь (?), мать Реджи. Они живут вместе, и она любит готовить для детей представляемых Реджи. Она производит все виды вкусной итальянской еды. Всем очень нравится. Реджи имеет большую часть клиентов у нее дома, особенно молодых. "Зазвонил телефон. Клинт принял сообщение и вернулся к своей пишущей машинке. Марк внимательно наблюдал.4) Как вы научились печатать так быстро? Он прекратил печатать, и медленно повернулся и посмотрел на Марка. Он улыбнулся и сказал: «В средней школе. У меня была учительница, которая была похожа на сержанта. Мы ненавидели ее, но она заставила нас учиться. Вы можете печатать? "Мало. У меня было три года в компьютерной школе. «Клинт показал на свой Apple, рядом с пишущей машинкой. «У нас есть все виды компьютеров здесь». Марк посмотрел на него, но не был впечатлен. У всех были компьютеры.5) Так как вы стали секретарем? "Это не было запланировано. Когда Реджи закончила юридическую школу, она не хотела работать ни для кого, поэтому она открыла этот офис. Это Было около четырех лет назад. Ей нужна секретарша, и я вызвался. Вы видели мужчину секретаря раньше? "Нет Не знаю людей, которые были секретарями. 6) Как деньги? Клинт посмеялся над этим. «хорошо. Если у Реджи хороший месяц, то у меня хороший месяц. Мы как партнеры» .7) она делает много денег? "Не совсем так. Она не хочет много денег. Несколько лет назад она вышла замуж за врача, и у них был большой дом и много денег. Все было потеряно, и она обвиняет деньги во всем. Она, вероятно, сказала вам об этом. Она очень честна о своей жизни. "8) Как вы научиться печатать так быстро? "Необычно, не так ли? "Я скажу. Я имею в виду, я видел много адвокатов на телевизионных шоу, и все что они делали это говорили о деньгах ".
Знаете другой ответ?