Задание:
Переведите текст, пожалуйста! Fashion is a thing that we have to keep up with, whether you like it or not. Anyway it’s important to look attractive.But it doesn’t mean that you should be a fashion-conscious. It may turn to a waste of money. If a person doesn’t have good taste he is not able to put things together. Trendy people want to stand out in a crowd, but sometimes they don’t look stylish. First of all, think clothes should suit you. If you have good taste you can buy a big range of styles and always look fashionable. But clothes should suit the occasion, and put you in the right mood for the day. But there are people who are not able bothered about fashion, they just want to stand out in a crowd by wearing something unusual, old-fashioned or trendy. Actually, I’m not such a person and I guess you should choose things according to your personality and character, and you’ll look well-dressed even if you wear something casual. I like wearing different kinds of clothes, but certainly clothes should suit the occasion. When I plan what I’m going to wear I usually think what kind of meeting I have. At school we weren’t allowed to wear sport or bright clothes, we had to wear clothes of formal style. Usually I wore a jacket, a blouse and trousers or a skirt. But I didn’t like being dressed that way, as many other students. Really I prefer smart clothes to formal. Besides I enjoy wearing sport clothes, because I feel comfortable in it. Also on my list of likes there are jeans. One of my favourite colours is white, so I like white sweaters, tops and skirts. I usually wear high heeled shoes even if it’s not always comfortable or thick-soled boots. When I go out I always dress up, because I feel better that way. But when I have an official meeting I try to wear formal clothes.
Решение:
Мода это то, c чем мы должны идти в ногу, нравится вам это или нет. В любом случае важно выглядеть привлекательно. Но это не означает, что вы должны выглядить модно. Мода может стать пустой тратой денег для человека. Если у человека нет хорошего вкуса он не в состоянии компоновать одежду. Модные люди хотят выделиться из толпы, но иногда они не выглядят стильно. Прежде всего, я считаю, что одежда должна удовлетворить вас. Если у вас хороший вкус вы можете купить большой диапазон стилей и всегда выглядеть привлекательно. Но одежда должна удовлетворить случаю, и поставить вас в нужное настроение в течение дня. Но есть люди, которые не беспокоются о моде, они просто хотят, чтобы выделиться из толпы, нося что-то необычное, старомоднное или модное. На самом деле, я не такой человек, и я думаю, вы должны выбирать вещи в соответствии с вашей личностью и характером, и вы будете выглядеть хорошо, даже если вы носите что-то невпопад. Мне нравятся раные типы одежды, но, конечно, одежда должна соответствовать случаю. Когда я планирую, что я буду носить я обычно продумываю, какие встречи у меня есть. В школе нам не разрешают носить спортивную или яркую одежду, мы должны носить одежду официального стиля. Обычно я носшу пиджак, блузку и брюки или юбку. Но я не люблю, когда одеты таким образом, однообразно. На самом деле я предпочитаю удобную одежду официальной. Кроме того, мне нравится носить спортивную одежду, потому что я чувствую себя комфортно в ней. Также в моем списке есть джинсы. Один из моих любимых цветов белый, поэтому я люблю белые свитера, топы и юбки. Обычно я ношу туфли на высоких каблуках, даже если это не всегда удобно или сапоги на платформе. Когда я выхожу в свет, я всегда одеваютсь прилично, потому что так я чувствую лучше. Но когда у меня есть официальные встречи я одеваться подобающе.
Знаете другой ответ?