Задание:
Перевести на английский (не через переводчик!) 1) Мой лучший друг играет на музыкальном инструменте 2) Он работает в Лондоне этот месяц 3) Его друзья живут возле него
Решение:
1) Мой лучший друг играет на музыкальном инструменте- My best friend plays a musical instrument.2) Он работает в Лондоне этот месяц- He is working in London this month.3) Его друзья живут возле него- His friends live near (not far from) his place.4) Мы добрались в этот город автобусом — We got to this town by bus.5) Они жили в прекрасном доме 5 лет назад- They lived in this wonderful house 5 years ago.6) Моя сестра спала в 12 часов ночи вчера- My sisster was sleeping at 12 o'clock p.m. (at midnight) yesterday.7) Я шел вниз по ступенькам когда услышал странный звук- I was going downstairs when I heard some weird sound.8) Я не могу найти свои часы, я поищу их- I can't find my watch. I'll look for it.9) Завтра День рождения моего друга. Он собирается устроить вечеринку- It's my friend's birthday tomorrow. He is going to have a party.10) Мой брат упал c велосипеда три раза сегодня — My brother has fallen off his bike three times today.11) Елена только что вернулась из путешествия- Helen has just come back home after her travelling.12) Он самый старший в нашей семье- He is the oldest in our family. 13) Эти туфли дороже чем эти- These shoes are more expensive then those ones.14) Яблочный пирог такой же вкусный, как и сливочный пирог- The apple pie is as tasty as the cream pie. 15) Тебе надо есть больше овощей и фруктов- You should eat more vegetables and fruit. 16) Я умею переводить с английского на украинский- I can translate from English into Ukrainian.17) Он умел играть на пианино когда ему было пять- He could play the piano when he was five.18) Алина сфотографировала черепах до того как упустила фотоаппарат- Alina had taken pictures of some tortoises before she упустила (?) her camera.19) Моя сестра всегда оставляет грязную одежду везде- My sister is always leaving her dirty clothes everywhere! 20) Я никогда не видел такой красивой картины- I have never seen such a beautiful painting.21) Она такая симпатичная, но такая холодная как лед- She is so pretty, but she is as cold as ice.22) Они не посещали аквариум до 10 часов — They hadn't visited the Aquarium by 10 o'clock.
Знаете другой ответ?