Задание:
Помогите перевестипредложение с русского на английский 1) Вы катаетесь на коньках хорошо или плохо? — Хорошо. Но я не умею кататься на лыжах. 2) Ты читаешь английскую книгу? — Нет. Это учебник русского языка. 3) 2 или 3 газеты читаются ежедневно членами нашей семьи. 4) В вашем классе есть мальчики? Да. А сколько девочек? 5) Она спросила работала ли я вчера и буду ли работать завтра? 6) Вы не будете говорить по-английски хорошо если не будете знать грамматики. 7) ты много читаешь или мало? Сколько книг ты прочел на этой недели? 8) можно я открою окно? В комнате жарко. 9) она надевает пальто и шляпу. Она собирается навестить свою подругу 10) Книга интереснее фильма? Я не видела фильм. 11) Нам сказали что мы не может придти сегодня. Музей закрыт. 12) Эта работа будет закончена к вечеру.13) ты читаешь книги на английском? Сколько времени у тебя уходит чтобы прочесть страничку? 14) На доске предложение. Оно трудное или легкое? 15) включи свет. Темнеет.16) недавно наш класс оклеили обоями. Теперь он красивый и чистый. 17) где она обычно проводит каникулы? Едет куда-нибудь или остается в городе? 18) Вы были в этом году на экскурсии? Куда вы ездили? 19) она занята. У нее урок музыки. У нее урок музыки во вторник и пятницу.19) когда я пришла они обедали и мне пришлось подождать немного.20) кто сестра твое друга? Она учительница? Где она преподает? 21) дежурные вытерли пыль с парт прежде чем начались занятия. 22) мы спросили где он купил словарь.23) письмо было написано и отправлено вчера.24) он пообещал что перевод будет сделан вовремя.25) как только она закончит работу мы пойдем в кино. Фильм очень хороший.26) она спросила когда приходила Нина.27) кто быстро переводит в вашем классе?
Решение:
1) Вы катаетесь на коньках хорошо или плохо? — Хорошо. Но я не умею кататься на лыжах. — Do you skate well or badly? — I skate well. But I can't ski.2) Ты читаешь английскую книгу? — Нет. Это учебник русского языка. — Are you reading an English book? — No, it's my Russian textbook.3) 2 или 3 газеты читаются ежедневно членами нашей семьи. — Two or three newspapers are read in my family every day. 4) В вашем классе есть мальчики? Да. А сколько девочек? — Are there boys in your class? — Yes, there are some. — How many girls are there in your class? 5) Она спросила работала ли я вчера и буду ли работать завтра? — She asked if I had worked the day before and if I would work the following day.6) Вы не будете говорить по-английски хорошо если не будете знать грамматики. — You won't be able to speak English fluently if you don't know grammar.7) ты много читаешь или мало? Сколько книг ты прочел на этой недели? — Do you read much or little? How many books have you read this week? 8) можно я открою окно? В комнате жарко. — Can/May I open the window? Или Do you mind my/me opening the window? It's rather hot in the room.9) она надевает пальто и шляпу. Она собирается навестить свою подругу — She is putting on her coat and hat. She is going to visit her friend.10) Книга интереснее фильма? Я не видела фильм. — Is the book more interesting than the film? I haven't seen the film.11) Нам сказали что мы не можем придти сегодня. Музей закрыт. — We were told (или They told us) that we couldn't come that day. The museum is closed.12) Эта работа будет закончена к вечеру. This work will have been done/finished by the evening.13) ты читаешь книги на английском? Сколько времени у тебя уходит чтобы прочесть страничку? — Do you read books in English? How long does it take you to read one page? 14) На доске предложение. Оно трудное или легкое? — There is a sentence on the blackboard. Is it difficult or easy? 15) включи свет. Темнеет. — Switch on the light. It's getting dark.16) недавно наш класс оклеили обоями. Теперь он красивый и чистый. — The walls in our classroom have recently been decorated with wallpaper. Now it's clean and beautiful.17) где она обычно проводит каникулы? Едет куда-нибудь или остается в городе? Where does she usually spend her holidays? Does she go anywhere or does she stay in her hometown? 18) Вы были в этом году на экскурсии? Куда вы ездили? — Have you taken an excursion this year? Where did you go? 19) она занята. У нее урок музыки. У нее урок музыки во вторник и пятницу. — She is busy. She is having a music lesson. She has music lessons on Tuesday and Friday. 19) когда я пришла они обедали и мне пришлось подождать немного. When I came, they were having dinner and I had to wait for a while.20) кто сестра твое друга? Она учительница? Где она преподает? — What is your friend's sister? Is she a teacher? Where does she work? 21) дежурные вытерли пыль с парт прежде чем начались занятия. — The students on duty had dusted the desks before the lessons began.22) мы спросили где он купил словарь. — We asked him where he had bought the dictioinary. 23) письмо было написано и отправлено вчера. — The letter was written and sent the day before. 24) он пообещал что перевод будет сделан вовремя. — He promised that the translation would be done on time.25) как только она закончит работу мы пойдем в кино. Фильм очень хороший. — As soon as she finishes working, we will go to the cinema. The film is very nice.26) она спросила когда приходила Нина. — She asked when Nina had come.27) кто быстро переводит в вашем классе? — Who can translate quickly in your class?
Знаете другой ответ?