ТутРешу.Ру

Помогите пожалуйста перевести стих!

Задание:

Помогите пожалуйста перевести стих! O-L-Y-M-P-I-C G-A-M-E-S© Ken BuddenOnly for those of a special breed,Living a dream, a chance to succeed,Yesterday's hopes and desires coming true,Making your mark with records anewProving hard work and the daily grind,Instructing the body, conditioning the mindCan capture a medal for the whole world to see, with Glamour and Pride for your country,As you stand aloft and you flag is flown high, there'sMemories forever, and a tear in your eye,Enjoying the moment, the admiring looks,Securing you name in the history books.

Решение:

Тільки для тих з особливої породи, Живуть мрія, шанс на успіх, Надії і бажання збуваються ВчорашніОформлення відмітку з записів зановоДоводячи працьовитість і щоденної рутинної роботи,Інструктаж тіла, кондиціонування розумМоже захопити медаль для всього світу, щоб побачити, зГламур і гордість за свою країну, Як ви стоїте в повітрі і ваше прапор літав високо, єСпогади назавжди, і сльоза в оці, Насолоджуючись моментом, захоплені погляди, Забезпечення безпеки ви називаєте в книгах з історії.




Знаете другой ответ?

Отправить свой ответ