Задание:
Переведите на русский язык: Немає в степу ні швидкоплинних річок, ні непрохідних лісів, зате є рівнина і простір до самого горизонту. На перший погляд здаеться, що тут дуже нудно й не цікаво, але це не так. Якщо побачиш степ навесні, коли цвітуть червоні, жовті й білі тюльпани, — Ціле море тюльпанів! Особливо жовті. Так і хочеться забрати додому який-небудь шматочок квітучого степу. Але тюльпани швидко в*януть, коли їх зірвеш. Вже краще милуватися ними живими, такими прекрасними, запашними, що дух захоплюе від захвату. Весна в степу — це диво. Казка! Та й пекуче літнє сонце, і снігові заметілі взимку. І навіть осіння негода — все подобаеться людям, які живуть у степу. Для них немає кращого, тому що це — батьківщина.
Решение:
Нет в степи ни быстротекущих рек, ни непроходимых лесов, зато есть равнина и пространство до самого горизонту. На первый взгляд кажется, что здесь очень скучно и не интересно, но это не так. Если увидишь степь весной, когда цветут красные, желтые и белые тюльпаны, — Целое море тюльпанов! Особенно желтые. Так и хочется забрать домой какой-нибудь кусочек цветущей степи. Но тюльпаны быстро в*вянут, когда их сорвешь. Уж лучше любоваться ими живыми, такими прекрасными, душистыми, что дух захоплюе от восторга. Весна в степи — это чудо. Сказка! Да и палящее летнее солнце и снежные метели зимой. И даже осенняя непогода — все нравиться людям, которые живут в степи. Для них нет лучшего, потому что это — родина.
Знаете другой ответ?