34

Как передать смысл высказывания The time to relax is when you don't…?

jonior 27 апреля 2024

Как передать смысл высказывания The time to relax is when you don't have time for it на английском? Спасибо.

категория: английский язык

65

Если дословно то — «Нужно отдыхать тогда, когда у вас нет времени на это» . Я думаю, что смысл в том, что именно в этот напряженный период, когда у вас много дел и работы, и у вас нет ни на что времени, вам нужно остановиться и отдохнуть, чтобы набраться сил.

пользователи выбрали этот ответ лучшим

Знаете другой ответ?
Другие вопросы по английскому языку

Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее...