40

Подкорректируйте пожалуйста перевод, если что-то не правильно

tyron 10 июля 2024

Подкорректируйте пожалуйста перевод, если что-то не правильно. Вот сам текст: Здравствуй Дарен, я очень рад за тебя и с удовольствием помогу тебевыбрать музыкальный инструмент, на котором ты будешь в дальнейшем играть. Я думаю что тебе пойдет играть на барабанных установках, это очень веселый инструмент и как я думаю на нем легко играть, но можешь так же попробовать гитару, на ней можно сочинять различные мелодии, которые могут понравится кому-то. Я предпочитаю рок, а так же поп музыку, рок помогает мне завестись и поднять себе настроение, а поп музыка помогает расслабиться. Нет, вообще не хожу на концерты, но очень бы хотелось. А на какие концерты ты ходишь? Что же ты выбрал, гитару или барабанную установку? Любишь ли ты Рок? Вот перевод: Hi Daren, I is very glad for you and with pleasure I will help you to choose a musical instrument which you play further. I think that to you will go to play drum kits, it is very cheerful tool and as I think on it easily to play, but you can as to try a guitar, on it it is possible to compose various melodies which can it will be pleasant to someone. I prefer fate and as the priest music, Rock helps me to be got and lighten himself mood, and the priest music helps to relax. No, I don't go at all on concerts, but very much it would be desirable. And on what concerts you go? What did you choose, a guitar or a drum kit? Whether you love Rock?

категория: английский язык

49

Hi,Daren! I am glad for you and i can help you to choose the music instrument you will play on. i think you can play on drum kits. It's very fun inctument. And i think it is very easy to play. You can try to play on a guitar. You can compose different melodies, which can be liked by someone. I prefer rock and pop music. Rock helps to be happy. pop music heips to relax. No, i don't do to concerts, but i want to go. What concerts do you go? Did you choose guitar or drum kits. Do you like rock?

пользователи выбрали этот ответ лучшим

Знаете другой ответ?
Другие вопросы по английскому языку

Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее...