86

Переведите пожалуйста на французский язык стих Я такая, как есть…

hitrun 06 марта 2021

Переведите пожалуйста на французский язык стих Я такая, как есть, я не буду другой, Я такая, как есть, и останусь такой. Я наивна бываю, бываю — вредна, Но, такая, как есть, я на свете одна.

категория: другой

57

Je suis telle, comme je suis,Je ne serai pas une autre,Je suis telle, comme je suis,Et je restera telle.Je peux etre naif (дословно переводится-"я могу быть наивной», просто не знаю как еще можно перевести такие расские слова на французский) , nuisible,Mais telle, comme je suis, je suis seul dans le monde.

пользователи выбрали этот ответ лучшим

Знаете другой ответ?
Другие вопросы

Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее...